January
29th
  2:56:11 PM

Whatever are you thinking about?

Hi there,

Being an editor is not such a big deal. You do have to drink lots of coffee and get to work before noon, but otherwise, most tasks are not very onerous – stuff like surfing the internet and thinking up puns for headlines.

But there is a serious side. In the never-ending war for better communication, editors must defend the English language against jargon, bureaucratese, woolly and wilful ambiguities, verbal flatulence, run-on sentences, needless repetition and the vampire bats of boredom and cliché. Against these enemies, any editor worth his salt has taken a solemn oath to pursue them, come what may, into their foetid burrows and do them to death.

On the positive side, editors are honour-bound to showcase the robust beauty of English. One of these is what grammarians call preposition stranding – moving prepositions away from their object. This is a quirk which non-native speakers are not good at and which generations of English teachers have looked down upon.

Winston Churchill, a master of muscular English idiom and a Nobel prize-winner in Literature, despised such narrow-minded prescriptivism. An over-zealous editor once blue-pencilled his text and he scribbled indignantly in the margin "This is the sort of English up with which I will not put." Touché.

Now that we are dabbling in French, I gather that preposition stranding has spread to Québec, where people are wont to say things like: j'avais pas personne a parler avec (I had no one to talk to).

Which brings me to the question of the maximum number of prepositions one can end a sentence with. Even the hardy Québécois are not game to add more than one on. The most I have seen in English is seven. A boy complains to his father: "What did you bring that book that I don't want to be read to out of up from under for?"

Any other nominations?

So far this week, we have posted five articles. Meg  McDonnell wonders when some Millennials are going to wake up to the big lie about reproductive freedom. Robert Reilly has some harsh words for the new US policy on using women as frontline combat troops.

Izzy Kalman reviews a documentary about workplace bullying and Andrea Valagussa reviews a powerful drama from Canada about a primary school teacher. Finally, John G. West explains why C.S. Lewis was sceptical of the overweening ambitions of some scientists.

Cheers,


Michael Cook,
Editor,
MercatorNet


comments powered by Disqus
 
about this blog | Bookmark and Share

Search this blog

 Recent Posts
NEWSLETTER 20141001
1 Oct 2014
NEWSLETTER 20140930
30 Sep 2014
NEWSLETTER 20140929
29 Sep 2014
NEWSLETTER 20140926
26 Sep 2014
NEWSLETTER 20140925
25 Sep 2014

 MercatorNet blogs
Style and culture: Tiger Print
Family social policy: Family Edge
US political scene: Sheila Liaugminas
News about bioethics: BioEdge

 Archive
Oct 2014 | Sep 2014 | Aug 2014 | Jul 2014 | more >>

 From MercatorNet's home page

A ray of light through the clouds
26 Sep 2014
We need saints to dispel the miasma of evil. Alvaro del Portillo was one of them.

Tinkering with the chemistry of love
25 Sep 2014
Can we really improve relationships with 21st Century love potions?

How we justify a market in children
25 Sep 2014
Third-party reproduction inexorably leads to violations of human rights.

Is conscience an unaffordable luxury?
24 Sep 2014
Precisely because we live in secular states, we must make room for believers, religious or not, in public life.

How Israel can bring peace to the world
23 Sep 2014
"A light unto the nations" should accommodate all creeds and peoples, says a Jewish psychologist.

Follow MercatorNet
Facebook
Twitter
Newsletters
Sections and Blogs
Harambee
PopCorn
Conjugality
Careful!
Family Edge
Sheila Reports
Reading Matters
Demography Is Destiny
Conniptions (the editorial)
Information
our ideals
our People
Mercator who?
partner sites
audited accounts
donate
New Media Foundation
Suite 12A, Level 2
5 George Street
North Strathfield NSW 2137
Australia

editor@mercatornet.com
+61 2 8005 8605
skype: mercatornet
© New Media Foundation 2014 | powered by Encyclomedia | designed by Elleston